“爸爸,今天我还是没有吃到烤鸭。”
电话里面,芃芃的声音有些委屈。
张重无奈摇头,丫头出去几天了,也没说想爸爸,每次一打电话就是烤鸭烤鸭的。
难道自己还不如烤鸭重要?
“今天都去哪儿玩了?”张重把话题从烤鸭转移开。
说到这个,芃芃笑着说道,“今天去了水木大学,爸爸,水木大学有一个大手表,可大可大了。”
大手表?
想了一下张重才反应过来芃芃说的是水木大学的日晷,这日晷看起来像大手表么?
不过日晷跟手表在功能上是一样的,可能老师解说的时候让芃芃误会了吧。
“嗯,那你现在想要上水木大学么?”张重笑问道。
“不想,水木大学没有燕京大学好看。”芃芃认真回答道。
张重挑了挑眉毛,果然是各花入各眼,他自己倒是觉得水木的风景要比燕京的好看一些。
看来水木大学的大手表并没有吸引到芃芃。
张重想,如果水木大学的标志性建筑是一个烤鸭雕塑或者是个棒棒糖雕塑,说不定芃芃就会叛变。
如果水木大学的校长知道因为他们学校的标志性建筑不是吃的东西而没有吸引到芃芃,估计要委屈得哭出声来。
跟芃芃聊了几句,张重就把电话给了一直在旁边听着的老俩口。
胡慧芳刚拿过电话就问道,“芃芃,想不想奶奶啊。”
张行军在旁边戳了戳自己老婆,胡慧芳又加了一句,“还有爷爷,想不想爷爷啊……想啊,你们天天吃的怎么样?没有烤鸭?没关系,等到下一次奶奶带芃芃去吃……嗯,衣服谁帮你们洗……在外面不要乱跑,要听老师的话……”
一老一小两个话痨在一起聊天恐怕一时半会是结束不了了,张重笑了笑,对他们示意一下,然后就去了书房。
《流浪海球》的翻译工作已经筹备差不多,这几天关键的资料也都已经查得差不多,是时候动手了。
虽然还没有十分的把握,不过张重还是决定先翻译再说,至于具体的成果可以慢慢修改,反正又不是考试,只有一次机会。
其实要说翻译的难度,主要还是其中涉及到的一些理论知识,其他的内容倒也无所谓,随后翻一翻就行了。
工作了两三个小时,整本小说也才翻译了四千字。
不过张重对这个速度还是挺满意的,随着时间推移,应该是熟能生巧,速度也会提升上去,毕竟很多理论知识在后面也是重复的。
等到他从书房出来,父母已经回房睡觉,他的手机被搁在茶几上。
拿起手机,有一条未读短信,点开来看,是许雨涵发来的,内容很简单,问他在干什么。
看着消息的时间,是一个多小时之前发的。
现在已经快十一点钟,也不知道许雨涵睡了没有,想了想,张重还是回复了一条短信,大概说了自己刚才在书房工作,没有看到消息。
许雨涵根本没睡觉,还躺在床上想着之前给张重发的那条短信,不知道为什么一直没回。
想着想着就开始胡思乱想起来。
他会不会有些烦自己了?
肯定不是,他可能是在忙吧,他平时出书这么快,肯定很忙的。
他会不会跟别人在一起?
有可能,他总会有些朋友吧,不过应该都是男生吧。
……
叮咚叮铃叮咚……
特别关注的声音,许雨涵一骨碌就爬了起来去找手机,看到张重回的消息,脑海中乱七八糟的想法顿时烟消云散。
“还没睡啊,工作到这么晚?”
“嗯,我平时都是晚上工作。”
“嘻嘻,你属猫头鹰的呀,是在写新书么?”
“不是新书,在给小破球做翻译。”
“哦哦,那阿弗莱克要是知道的话肯定很高兴。”
“你挺关注八卦的嘛。”
“你的八卦我都关注。”
哎呀,羞死人了。许雨涵捂着脸在床上翻了一圈,怎么就把这句话发过去了呢。
张重的消息很快回复过来:“嗯,继续保持。”
他好自恋啊,竟然还鼓励自己。
……
御手新雨苟在电脑前,眼睛死死地盯着电脑屏幕,在盘上的手指飞速跳动,一个一个字符被他敲击出来。
作为江阳后援会霓虹国外联组副组长,御手新雨带着极其强烈的责任感和使命感,开始了针对《十个印第安小男孩》的专项宣传工作。
当然,他也不是独自战斗,还有组长房屋中介也在共同努力。
另外,今天霓虹外联组还招到了一个新成员,是一位在霓虹做留学生的华夏人。
他这个副组长也终于是有小弟了,所以他特别上心。
不过让御手新雨头疼的是,这位新小弟的起名风格完全被他们那位组长罗桑给带偏了,那么多正常的名字不起,非要叫什么大翔丸。
要说起来,这还真是个霓虹人名,但是按华夏人的角度来看,这种霓虹名字怎么看都有搞笑的成分在。
不过万幸他没有用之前罗桑给他起的霓虹名,不然御手新雨真的会忍不住骂人。
罗桑一开始给新小弟起的霓虹名也是三个字——gang门强。
不知道罗桑是不是对霓虹人的名字有什么奇怪的误会,怎么老是想要起这种名字,现在看来罗桑自己的名字“房屋中介”倒是正常多了。
御手新雨甩了甩头,把名字的事情先放在了一遍,刚才正好有人回复了他的帖子,他准备去回复。
又过了一会儿,罗桑发了条消息过来:御手,我又找到三个小弟,我让他们跟你对接一下哈,你帮忙tiao教一下,以后这些人都是你的小队成员了。
御手新雨:好,不过罗桑,为什么你总是能找到新成员?是你主动联系他们的么?
房屋中介:不是的啊,都是他们主动联系我的,可能是因为我的名字起得好吧,哈哈哈哈。
御手新雨:……
确实,房屋中介这种一看就是华夏人的名字,肯定很容易就找到新人。
御手新雨在想,是不是也要换一个识别度比较高的名字,比如……gang门强就不错。